fernando pessoa – pré-texto

“E afinal o que eu quero é fé e calma E não ter essas sensações confusas Deus que acabe com isto! Abra as eclusas E basta de comédias na minh’alma.”   [Fernando Pessoa - Opiário]

Ler o artigo completo »

KAFKA – FÁBULA CURTA

Franz Kafka Tradução de Torrieri Guimarães “Ai de mim!”, disse o rato, “o mundo vai ficando dia a dia mais estreito”. “Outrora, tão grande era que ganhei medo e corri, corri até que finalmente fiquei contente por ver aparecerem muros de ambos os lados do horizonte, mas estes altos muros correm tão rapidamente um ao [...]

Ler o artigo completo »

RADIOHEAD – FAKE PLASTIC TREES (CLIP)

Ler o artigo completo »

RADIOHEAD – FAKE PLASTIC TREES (TRADUÇÃO)

FAKE PLASTIC TREES ÁRVORES ARTIFICIAIS DE PLÁSTICO (Radiohead) Seu regador verde de plástico para sua imitação chinesa de planta feita de borracha na terra artificial de plástico que ela comprou de um homem de borracha em uma cidade cheia de planos de borracha para se livrar de si mesma Isto a desgasta Ela mora com [...]

Ler o artigo completo »

Estrada

Tudo na estrada pode ser posto com arte. Muda-se o matiz, o som, o ar – balança-se a cabeça rapidamente – e tudo encerra a imagem, aprisionada pela câmera digital no tempo. Sim, parece-me aceitável. É ficção. [ José Roldão ]

Ler o artigo completo »